2016年11月14日 星期一

詩篇第十八篇27-28節 (中文新譯本聖經)

謙卑的人,
祢要拯救;
高傲的眼睛,
祢要貶低。

耶和華啊!
祢點亮了我的燈;
我的 神照明了我的黑暗。



有時候要我們拿去自己的高傲
不容易
因為我們總是有些固執
有些自我防衛
這些固執與自我防衛
會讓我們遠離神
遠離基督
我們會追求世俗的成功
為什麼我們要追求世俗的成功
因為我們想要抬頭挺胸
因為我們缺乏屬天的自信心

可是神不要我們看這些
這些往往來自撒旦的引誘
和合本聖經這邊也將謙卑翻譯為
苦難中
其實當我們在苦難中時
與神最接近
謙卑對我們而言是德行或修為上的謙卑
還是我們因為苦難環境讓我們不得不謙卑
不管是那一種
我們終究要從苦難與謙卑中得到生命的拯救
所以說
我們的神為我們在我們的心中點亮了平安燈
這盞平安燈永不媳滅
這盞平安燈是白白得到的
這盞平安燈讓我們看清自己的黑暗

阿們

沒有留言:

張貼留言